Voir aussi l’appli lumière 1895
http://www.institut-lumiere.org/actualités/et-si-on-retournait-le-premier-film.html
« The Lumière brothers first films en zone 1 édité par « Kino vidéo » aux Amériques. Chose encore plus étrange, ce DVD est édité par l’institut Lumière de Lyon et on y entend (en Anglais) la voix de Bertrand Tavernier qui commente les films. Pour être précis il faut ajouter qu’il est possible d’avoir des commentaires de Thierry Frémont en français ou simplement une musique de piano sans commentaire.
Etrange, tout de même que ce DVD ne soit pas sorti dans le pays-même des frères Lumière. On ne trouve sur le site de l’institut Lumière que les DVD de…Michael Powell. «
Voici donc le film en plusieurs parties….. En anglais, donc!
Partie 1 partie traduite, voir Le texte
[videojs mp4= »http://video.crdp-aquitaine.fr/videos/uml/publications/video/01.mp4″ poster= »http://video.crdp-aquitaine.fr/videos/uml/publications/video/01.jpg » width= »640″ height= »480″ /]
Télécharger (clic droit enregistrer lien sous)
_______________________________________________________________
Partie 2 partie traduite, voir Le texte certains passages sont restés obscurs malgré des auditions répétées (ils sont signalés en italique).
[videojs mp4= »http://video.crdp-aquitaine.fr/videos/uml/publications/video/z02lumiere.mp4″ poster= »http://video.crdp-aquitaine.fr/videos/uml/publications/video/z02lumiere.jpg » width= »640″ height= »480″ /]
Télécharger (clic droit enregistrer lien sous)
___________________________________________________________
Partie 3 partie traduite, voir Le texte
[videojs mp4= »http://video.crdp-aquitaine.fr/videos/uml/publications/video/z03lumiere.mp4″ poster= »http://video.crdp-aquitaine.fr/videos/uml/publications/video/z03lumiere.jpg » width= »640″ height= »480″ /]
Télécharger (clic droit enregistrer lien sous)
_______________________________________________________________
Partie 4 partie traduite, voir Le texte
[videojs mp4= »http://video.crdp-aquitaine.fr/videos/uml/publications/video/04.mp4″ poster= »http://video.crdp-aquitaine.fr/videos/uml/publications/video/04.jpg » width= »640″ height= »480″ /]
Télécharger (clic droit enregistrer lien sous)
___________________________________________________________________
Partie 5 partie traduite, voir Le texte
[videojs mp4= »http://video.crdp-aquitaine.fr/videos/uml/publications/video/05.mp4″ poster= »http://video.crdp-aquitaine.fr/videos/uml/publications/video/05.jpg » width= »640″ height= »480″ /]
Télécharger (clic droit enregistrer lien sous)
___________________________________________________________________
Partie 6 partie traduite, voir Le texte
[videojs mp4= »http://video.crdp-aquitaine.fr/videos/uml/publications/video/06.mp4″ poster= »http://video.crdp-aquitaine.fr/videos/uml/publications/video/06.jpg » width= »640″ height= »480″ /]
Télécharger (clic droit enregistrer lien sous)
___________________________________________________________________
Partie 7 partie traduite, voir Le texte
[videojs mp4= »http://video.crdp-aquitaine.fr/videos/uml/publications/video/07.mp4″ poster= »http://video.crdp-aquitaine.fr/videos/uml/publications/video/07.jpg » width= »640″ height= »480″ /]
Télécharger (clic droit enregistrer lien sous)
______________________________________________________________________
Merci Frédéric pour 1,2,4,5,6,7 et Mathieu pour 3 🙂